{"id":578,"date":"2017-10-17T15:59:25","date_gmt":"2017-10-17T14:59:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/"},"modified":"2020-08-25T13:12:10","modified_gmt":"2020-08-25T12:12:10","slug":"european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/","title":{"rendered":"Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) a Chronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2592 size-full\" src=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fibre.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"440\" srcset=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fibre.jpg 900w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fibre-300x147.jpg 300w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fibre-768x375.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/>Cyflymu Cymru<\/p>\n<p>Mae <strong>Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop<\/strong> a <strong>Chronfa Gymdeithasol Ewrop<\/strong> ar gael trwy Raglenni Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd a Dwyrain Cymru ar gyfer 2014-2020.<\/p>\n<h2>Cefndir i Gronfeydd Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop a Chronfa Gymdeithasol Ewrop 2014-2020<\/h2>\n<p><strong>2011:<\/strong> Cynhaliodd WEFO \u2018ymarfer myfyrio\u2019 i gael barn rhanddeiliaid ar y gwersi a ddysgwyd o\u2019r Rhaglenni Cronfeydd Strwythurol rhwng 2007 a 2013 yng Nghymru.<\/p>\n<p><strong>2012:<\/strong> Comisiynwyd Dr Grahame Guilford i gynnal adolygiad annibynnol o\u2019r trefniadau gweithredu (\u2018Adolygiad Guilford\u2019). Roedd yr adroddiad a luniwyd o ganlyniad i hyn, <a href=\"http:\/\/gov.wales\/docs\/wefo\/publications\/160317-ambassadors-report.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Europe Matters to Wales<\/a>, yn cynnwys deuddeng argymhelliad ar gyfer y rhaglenni 2014-2020 gan gynnwys creu <a href=\"http:\/\/gov.wales\/funding\/eu-funds\/2014-2020\/wefo-guidance\/epf\/?skip=1&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fframwaith Blaenoriaethau Economaidd<\/a> i dargedu\u2019r buddsoddiadau\u2019n well.<\/p>\n<p><strong>2013:<\/strong> Ymgynghorodd Llywodraeth Cymru ar y Rhaglenni Gweithredu drafft ar gyfer Cronfeydd Strwythurol 2014-2020, a nododd hyn y dadansoddiad economaidd-gymdeithasol a\u2019r blaenoriaethau a\u2019r them\u00e2u ar gyfer cyllid.<\/p>\n<p><strong>2014:<\/strong> Cynhaliwyd cyfarfod cyntaf Pwyllgor Monitro Rhaglenni Cymru ar gyfer Cronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd 2014-2020. Mae\u2019r Pwyllgor Monitro Rhaglenni yn gyfrifol am fonitro cyflawniad effeithiol y rhaglenni ar gyfer Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop, Cronfa Gymdeithasol Ewrop a Chronfa Amaethyddol Ewrop ar gyfer Datblygu Gwledig, ac mae\u2019n ystyried sut mae\u2019r cronfeydd yn cydweithio i gyflawni\u2019r effaith fwyaf.<\/p>\n<p>Caiff y Pwyllgor ei gadeirio gan Julie Morgan AC ac mae 27 o aelodau wedi\u2019u penodi iddo. Cynhelir cyfarfodydd 3-4 gwaith y flwyddyn. Mae cofnodion cyfarfodydd y Pwyllgor, a rhestr lawn o aelodau ar gael ar <a href=\"http:\/\/gov.wales\/funding\/eu-funds\/2014-2020\/programme-monitoring-committee\/?skip=1&amp;lang=cy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wefan WEFO<\/a>.<\/p>\n<p><strong>2015:<\/strong> Cymeradwyodd y Comisiwn Ewropeaidd y Rhaglenni Gweithredol ar gyfer <a href=\"http:\/\/gov.wales\/funding\/eu-funds\/2014-2020\/west-wales\/?skip=1&amp;lang=cy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rhaglen Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd<\/a> a <a href=\"http:\/\/gov.wales\/funding\/eu-funds\/2014-2020\/east-wales\/?skip=1&amp;lang=cy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">rhaglen Dwyrain Cymru<\/a>. Mae crynodebau o Raglenni Cronfeydd Strwythurol Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop a Chronfa Gymdeithasol Ewrop ar gyfer Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd a Dwyrain Cymru ar gael ar <a href=\"http:\/\/gov.wales\/funding\/eu-funds\/2014-2020\/west-wales\/?skip=1&amp;lang=cy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">wefan<\/a> Swyddfa Cyllid Ewropeaidd Cymru (WEFO).<\/p>\n<h2>Fframwaith Blaenoriaethau Economaidd<\/h2>\n<p>Bydd WEFO yn ystyried ac yn arfarnu\u2019r ceisiadau yng nghyd-destun amrywiaeth o ddogfennau, gan gynnwys Rhaglen Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop a Chronfa Gymdeithasol Ewrop a\u2019r Fframwaith Blaenoriaethau Economaidd. Maen nhw\u2019n dymuno sicrhau bod y prif bartneriaid wedi deall bod eu cynlluniau wedi\u2019u gosod yng nghyd-destun darlun ehangach o fuddsoddiad yng Nghymru ac mai\u2019r Fframwaith Blaenoriaethau Economaidd fydd yn eu llywio.<\/p>\n<p>Datblygwyd y <a href=\"http:\/\/gov.wales\/docs\/wefo\/publications\/150615theeconomicprioritisationframeworkv3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Fframwaith Blaenoriaethau Economaidd<\/a> er mwyn helpu i lywio defnydd cronfeydd yr UE yn ystod cyfnod rhaglennu 2014-2020. Mae\u2019n cynnwys crynodeb o\u2019r gwahanol fuddsoddiadau sy\u2019n cael eu gwneud ledled Cymru er mwyn sicrhau bod gweithrediadau a ariennir gan Ewrop wedi\u2019u datblygu o fewn y cyd-destun cyllido a pholisi priodol.<\/p>\n<p>Bydd disgwyl i bobl sy\u2019n gwneud cais am arian gan WEFO ddangos sut y byddan nhw\u2019n ychwanegu gwerth at yr hyn sy\u2019n digwydd eisoes neu sydd yn yr arfaeth yng Nghymru a\u2019r Fframwaith Blaenoriaethau Economaidd fydd y pwynt cyfeirio. Bydd yn eu helpu i gynllunio\u2019u prosiectau er mwyn osgoi dyblygu, nodi partneriaid a rhwydweithiau a mireinio eu cynlluniau cyflawni.<\/p>\n<p>Mae elfen ranbarthol i\u2019r Fframwaith Blaenoriaethau Economaidd sy\u2019n nodi\u2019r prif ysgogiadau a chyfleoedd ledled y pedwar rhanbarth yng Nghymru. Bydd yr adran sy\u2019n ymwneud \u00e2 De-ddwyrain Cymru yn hollbwysig i weithrediadau sy\u2019n dymuno cyflawni yn y rhanbarth hwnnw.<\/p>\n<h2>Y Rhaglenni<\/h2>\n<p>Mae pedair dogfen Rhaglen ar wah\u00e2n:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"http:\/\/gov.wales\/funding\/eu-funds\/2014-2020\/west-wales\/?skip=1&amp;lang=cy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd <\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/gov.wales\/funding\/eu-funds\/2014-2020\/west-wales\/?skip=1&amp;lang=cy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cronfa Gymdeithasol Ewrop Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/gov.wales\/funding\/eu-funds\/2014-2020\/east-wales\/?skip=1&amp;lang=cy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop Dwyrain Cymru<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/gov.wales\/funding\/eu-funds\/2014-2020\/east-wales\/?skip=1&amp;lang=cy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Cronfa Gymdeithasol Ewrop Dwyrain Cymru<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>Mae\u2019r dogfennau hyn yn esbonio\u2019n fanwl y gweithgareddau cymwys, targedau a chanlyniadau\u2019r Rhaglenni. Mae <a href=\"http:\/\/gov.wales\/docs\/wefo\/publications\/150123summaryoferdfandesfcy.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">crynodeb o\u2019r rhaglenni<\/a> ar gael hefyd.<\/p>\n<p>Mae\u2019r rhaglenni wedi\u2019u strwythuro o amgylch nifer o Amcanion Penodol sy\u2019n darparu pwyslais ar gyfer y buddsoddiad ac yn amlinellu\u2019r newidiadau a&#8217;r canlyniadau i\u2019w cyflawni. Mae\u2019n rhaid i\u2019r holl weithrediadau a gaiff eu cefnogi gan Gronfa Cymdeithasol Ewrop neu Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop gyfrannu at y canlyniadau hyn trwy eu camau.<\/p>\n<h3>Cronfa Gymdeithasol Ewrop Dwyrain Cymru<\/h3>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td width=\"25%\"><em>Echelin Flaenoriaeth 1:<\/em><\/td>\n<td width=\"75%\"><em>Trechu Tlodi drwy Gyflogaeth Gynaliadwy<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"25%\">Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td width=\"75%\">Cynyddu cyflogadwyedd pobl sy&#8217;n Economaidd Anweithgar ac sydd wedi bod yn Ddi-waith am Gyfnod Hir sy&#8217;n 25 oed a h\u0177n sy&#8217;n wynebu rhwystrau cymhleth i gyflogaeth.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 2:<\/em><\/td>\n<td><em>Sgiliau ar gyfer Twf<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Cynyddu lefelau sgiliau, gan gynnwys sgiliau sy&#8217;n berthnasol i waith, y rhai yn y gweithlu sydd \u00e2 lefel isel o sgiliau, os o gwbl.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Cynyddu nifer y bobl yn y gweithlu sydd \u00e2 sgiliau technegol a phenodol i waith ar lefel ganolraddol ac uwch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 3:<\/td>\n<td>Gwella sefyllfa menywod yn y gweithlu.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 3:<\/em><\/td>\n<td><em>Cyflogaeth Pobl Ifanc<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Lleihau nifer y bobl ifanc 16-24 oed Nad ydynt mewn Cyflogaeth, Addysg na Hyfforddiant (NEET).<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Lleihau nifer y bobl ifanc rhwng 11 a 24 oed sy&#8217;n wynebu risg o ddod yn NEET.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop Dwyrain Cymru<\/h3>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td width=\"25%\"><em>Echelin Flaenoriaeth 1:<\/em><\/td>\n<td width=\"75%\"><em>Ymchwil ac arloesedd<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Cynyddu cyllid ymchwil cystadleuol a phreifat.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Trosi prosesau ymchwil ac arloesedd yn gynhyrchion, prosesau a gwasanaethau masnachol newydd a gwell.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 2:<\/em><\/td>\n<td>Cystadleurwydd BBaCh<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Cynyddu faint o gyllid sydd ar gael i BBaChau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Cynyddu nifer y BBaCh newydd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 3:<\/td>\n<td>Cynyddu&#8217;r defnydd o rwydweithiau NGA a seilwaith TGCh gan BBaChau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 4:<\/td>\n<td>Cynyddu twf y BBaChau hynny \u00e2 photensial.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 5:<\/td>\n<td>Cynyddu faint o gyllid sydd ar gael ar gyfer ymchwil, datblygu ac arloesedd, yn arbennig cyfalaf risg, ar gyfer BBaChau yng Nghymru.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 3:<\/em><\/td>\n<td><em>Ynni Adnewyddadwy ac Effeithlonrwydd Ynni<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Cynyddu nifer y cynlluniau ynni adnewyddadwy bach a sefydlir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Cynyddu effeithlonrwydd ynni stoc dai bresennol Cymru, yn enwedig mewn ardaloedd tlodi tanwydd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 4:<\/em><\/td>\n<td><em>Cysylltedd<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Mwy o symudedd trefol a llafur i ac o ganolfannau trefol a chyflogaeth allweddol.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Cyfrannu at dargedau UE am fynediad o 100% i fand eang (30Mbps ac uwch) a mynediad o 50% i 100Mbps.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 5:<\/em><\/td>\n<td><em>Cymorth Technegol<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Sicrhau y caiff rhaglenni 2014-2020 eu rheoli\u2019n effeithlon ac yn effeithiol.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Darparu cyngor o safon i bartneriaid allweddol sy\u2019n rhan o gynllunio a chyflawni gweithrediadau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 3:<\/td>\n<td>Gwella integreiddio buddsoddiadau \u00e2 Chronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd a rhaglenni ehangach.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Cronfa Gymdeithasol Ewrop Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd<\/h3>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td width=\"25%\"><em>Echelin Flaenoriaeth 1:<\/em><\/td>\n<td width=\"75%\"><em>Trechu Tlodi drwy Gyflogaeth Gynaliadwy<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Cynyddu cyflogadwyedd y rhai sydd agosaf at y farchnad lafur ac sy&#8217;n wynebu&#8217;r risg fwyaf o dlodi.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Cynyddu cyflogadwyedd pobl sy&#8217;n Economaidd Anweithgar ac sydd wedi bod yn Ddi-waith am Gyfnod Hir sy&#8217;n 25 oed a h\u0177n sy&#8217;n wynebu rhwystrau cymhleth i gyflogaeth.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 3:<\/td>\n<td>Gostwng cyfraddau tangyflogaeth neu absenoldeb ar gyfer unigolion cyflogedig sydd \u00e2 chyflyrau iechyd sy&#8217;n cyfyngu ar iaith a \/ neu rwystrau eraill sy\u2019n eu hatal rhag ymgysylltu \u00e2&#8217;r farchnad lafur mewn ffordd gynaliadwy.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 2:<\/em><\/td>\n<td><em>Sgiliau ar gyfer Twf<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Cynyddu lefelau sgiliau, gan gynnwys sgiliau sy&#8217;n berthnasol i waith, y rhai yn y gweithlu sydd \u00e2 lefel isel o sgiliau, os o gwbl.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Cynyddu nifer y bobl yn y gweithlu sydd \u00e2 sgiliau technegol a phenodol i waith ar lefel ganolraddol ac uwch.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 3:<\/td>\n<td>Cynyddu nifer y bobl \u00e2 graddau neu gymhwyster cyfatebol sy&#8217;n cyflawni gweithgareddau ymchwil ac arloesedd ym myd busnes.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 4:<\/td>\n<td>Gwella sefyllfa menywod yn y gweithlu.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 3:<\/em><\/td>\n<td><em>Cyflogaeth a Chyrhaeddiad Pobl Ifanc<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Lleihau nifer y bobl ifanc 16-24 oed Nad ydynt mewn Cyflogaeth, Addysg na Hyfforddiant (NEET).<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Lleihau nifer y bobl ifanc rhwng 11 a 24 oed sy&#8217;n wynebu risg o ddod yn NEET.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 3:<\/td>\n<td>Cynyddu lefelau cofrestru a chyrhaeddiad pynciau STEM ymhlith pobl ifanc 11-19 oed.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 4:<\/td>\n<td>Cynyddu sgiliau&#8217;r gweithlu Blynyddoedd Cynnar a Gofal Plant.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd<\/h3>\n<table border=\"1\" width=\"100%\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td width=\"25%\"><em>Echelin Flaenoriaeth 1:<\/em><\/td>\n<td width=\"75%\"><em>Ymchwil ac arloesedd<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Cynyddu cyllid ymchwil cystadleuol a phreifat.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Trosi prosesau ymchwil ac arloesedd yn gynhyrchion, prosesau a gwasanaethau masnachol newydd a gwell.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 2:<\/em><\/td>\n<td><em>Cystadleurwydd BBaCh<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Cynyddu faint o gyllid sydd ar gael i BBaChau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Cynyddu nifer y BBaCh newydd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 3:<\/td>\n<td>Cynyddu&#8217;r defnydd o rwydweithiau NGA a seilwaith TGCh gan BBaChau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 4:<\/td>\n<td>Cynyddu twf y BBaChau hynny \u00e2 photensial.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 5:<\/td>\n<td>Cynyddu faint o gyllid sydd ar gael ar gyfer ymchwil, datblygu ac arloesedd, yn arbennig cyfalaf risg, ar gyfer BBaChau yng Nghymru.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 3:<\/em><\/td>\n<td><em>Ynni Adnewyddadwy ac Effeithlonrwydd Ynni<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Cynyddu nifer y dyfeisiau ynni tonnau a llanw a brofir yn nyfroedd Cymru.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Cynyddu nifer y cynlluniau ynni adnewyddadwy bach a sefydlir.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 3:<\/td>\n<td>Cynyddu effeithlonrwydd ynni stoc dai bresennol Cymru, yn enwedig mewn ardaloedd tlodi tanwydd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 4:<\/em><\/td>\n<td><em>Cysylltedd a Datblygu Trefol<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Ymdrin ag ymyloldeb drwy wella&#8217;r Rhwydwaith Trafnidiaeth Traws-ewropeaidd.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Mwy o symudedd trefol a llafur i ac o ganolfannau trefol a chyflogaeth allweddol.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 3:<\/td>\n<td>Cyfrannu at dargedau UE am fynediad o 100% i fand eang (30Mbps ac uwch) a mynediad o 50% i 100Mbps.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 4:<\/td>\n<td>Cynyddu cyflogaeth drwy fuddsoddiadau mewn seilwaith \u00e2 blaenoriaeth sy&#8217;n ategu strategaeth ranbarthol neu drefol.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\" bgcolor=\"#eef5f7\">\n<td><em>Echelin Flaenoriaeth 5:<\/em><\/td>\n<td><em>Cymorth Technegol<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 1:<\/td>\n<td>Sicrhau y caiff rhaglenni 2014-2020 eu rheoli\u2019n effeithlon ac yn effeithiol.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 2:<\/td>\n<td>Darparu cyngor o safon i bartneriaid allweddol sy\u2019n rhan o gynllunio a chyflawni gweithrediadau.<\/td>\n<\/tr>\n<tr valign=\"top\">\n<td>Amcan Penodol 3:<\/td>\n<td>Gwella integreiddio buddsoddiadau \u00e2 Chronfeydd Strwythurol a Buddsoddi Ewropeaidd a rhaglenni ehangach.<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3>Ardaloedd Cymwys<\/h3>\n<p>Mae Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd yn cynnwys yr ardaloedd awdurdod lleol canlynol:<\/p>\n<ul>\n<li>Ynys M\u00f4n<\/li>\n<li>Blaenau Gwent<\/li>\n<li>Pen-y-bont ar Ogwr<\/li>\n<li>Caerffili<\/li>\n<li>Sir Gaerfyrddin<\/li>\n<li>Ceredigion<\/li>\n<li>Conwy<\/li>\n<li>Gwynedd<\/li>\n<li>Merthyr Tudful<\/li>\n<li>Castell-nedd Port Talbot<\/li>\n<li>Sir Benfro<\/li>\n<li>Rhondda Cynon Taf<\/li>\n<li>Abertawe<\/li>\n<li>Torfaen<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mae rhaglenni Dwyrain Cymru yn gweithredu yn yr awdurdodau lleol canlynol:<\/p>\n<ul>\n<li>Caerdydd<\/li>\n<li>Sir Ddinbych<\/li>\n<li>Sir y Fflint<\/li>\n<li>Sir Fynwy<\/li>\n<li>Casnewydd<\/li>\n<li>Powys<\/li>\n<li>Bro Morgannwg<\/li>\n<li>Wrecsam<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mae map sy\u2019n dangos ardaloedd y rhaglen i\u2019w weld <a href=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/european-structural-fund-programme-regions-in-wales-for-2014-2020\/?lang=cy\">yma<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cyflymu Cymru Mae Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop a Chronfa Gymdeithasol Ewrop ar gael trwy Raglenni Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd a Dwyrain Cymru ar gyfer 2014-2020. Cefndir i Gronfeydd Cronfa Datblygu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"class_list":["post-578","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) a Chronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF) - South East Wales Regional Engagement Team<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) a Chronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF) - South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cyflymu Cymru Mae Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop a Chronfa Gymdeithasol Ewrop ar gael trwy Raglenni Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd a Dwyrain Cymru ar gyfer 2014-2020. Cefndir i Gronfeydd Cronfa Datblygu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-25T12:12:10+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fibre.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\\\/\",\"name\":\"Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) a Chronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF) - South East Wales Regional Engagement Team\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/fibre.jpg\",\"datePublished\":\"2017-10-17T14:59:25+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-25T12:12:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/fibre.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/01\\\/fibre.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) a Chronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/\",\"name\":\"South East Wales Regional Engagement Team\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) a Chronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF) - South East Wales Regional Engagement Team","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) a Chronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF) - South East Wales Regional Engagement Team","og_description":"Cyflymu Cymru Mae Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop a Chronfa Gymdeithasol Ewrop ar gael trwy Raglenni Gorllewin Cymru a\u2019r Cymoedd a Dwyrain Cymru ar gyfer 2014-2020. Cefndir i Gronfeydd Cronfa Datblygu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/","og_site_name":"South East Wales Regional Engagement Team","article_modified_time":"2020-08-25T12:12:10+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fibre.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/","name":"Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) a Chronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF) - South East Wales Regional Engagement Team","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fibre.jpg","datePublished":"2017-10-17T14:59:25+00:00","dateModified":"2020-08-25T12:12:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fibre.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/fibre.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/european-regional-development-fund-erdf-and-european-social-fund-esf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop (ERDF) a Chronfa Gymdeithasol Ewrop (ESF)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/","name":"South East Wales Regional Engagement Team","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/578","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=578"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/578\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=578"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}