{"id":1335,"date":"2018-01-04T12:59:38","date_gmt":"2018-01-04T12:59:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/"},"modified":"2020-08-25T14:46:44","modified_gmt":"2020-08-25T13:46:44","slug":"wales-business-fund-case-study-1-jottnar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/","title":{"rendered":"Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 &#8211; J\u00f6ttnar"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-1215 size-full\" src=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Jottner.jpg\" alt=\"Jottner\" width=\"600\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Jottner.jpg 600w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Jottner-300x142.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>Cafodd J\u00f6ttnar, y cwmni dillad technegol awyr agored sydd \u00e2 phencadlys yng Nghaerdydd, fuddsoddiad saith ffigur gan Gronfa Busnes Cymru, a ariennir yn rhannol gan Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop drwy Lywodraeth Cymru, a chan Gronfa Fuddsoddi Ventrex yn Llundain. Sefydlwyd J\u00f6ttnar ym 2013 gan y cyn m\u00f4r-filwyr brenhinol comandos Steve Howarth a Tommy Kelly. Maen nhw wedi arbenigo ym maes rhyfela mynydd mewn tywydd oer iawn, ar \u00f4l cael eu hysbrydoli i ymateb i\u2019r tywydd eithafol a harddwch y dirwedd yn Sgandinafia gyda dillad technegol.<\/p>\n<p>Dechreuodd J\u00f6ttnar ar ei bumed flwyddyn o fasnachu gan lansio ei gasgliad gaeaf newydd 23 darn, ar \u00f4l dechrau gyda chwe eitem yn unig. Dywedodd Steve Howarth ei bod wedi cymryd sawl blwyddyn i ddechrau, ond \u201cy ffordd orau o gael boddhad personol a phroffesiynol go iawn fyddai creu busnes o gwmpas y pethau a oedd yn agos at ein calonnau\u201d meddai\u2019r ddau sylfaenydd.<\/p>\n<p>Mae Dirprwy Reolwr Cronfeydd Bethan Cousins wrth ei bodd bod Cronfa Busnes Cymru wedi llwyddo i gefnogi\u2019r busnes, gan fod \u201cTommy a Steve wedi creu cynnyrch o ansawdd uchel a brand sy\u2019n dod yn boblogaidd gyda\u2019i ragoriaeth yn y farchnad dillad technegol\u201d.<\/p>\n<p>\u201cBydd y buddsoddiad hwn yn ein cefnogi i ehangu yn y blynyddoedd nesaf wrth inni ddatblygu ein dewis o nwyddau a hyrwyddo brand J\u00f6ttnar,\u201d meddai Steve. \u201cRydym wedi bod yn arbennig o falch gyda\u2019r gefnogaeth a gafwyd gan gynghrair y buddsoddwyr a\u2019u gallu i gynnig ateb ariannol hyblyg i ni.\u201d<\/p>\n<p>\u201cMae gan d\u00eem J\u00f6ttnar ddewis gwych o nwyddau yn ogystal \u00e2 chynllun busnes cadarn ar gyfer twf. Rydym wedi llwyddo i greu cytundeb ecwiti ar eu cyfer nhw, a hefyd gymorth ar lefel bwrdd gweithredol,\u201d esboniodd Uwch Weithredwr Portffolio Leanna Davies. \u201cMae gan Venrex hanes llwyddiannus yn cefnogi busnesau dillad brand ac rydym wrth ein bodd yn gweithio gyda Ventrex ar brosiect J\u00f6ttnar.\u201d<\/p>\n<p>Darllenwch ragor am J\u00f6ttnar yma: <a href=\"https:\/\/developmentbank.wales\/cy\/astudiaethau-achos\/jottnar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/developmentbank.wales\/cy\/astudiaethau-achos\/jottnar<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wales-business-fund\/?lang=cy\">Yn \u00f4l i Gronfa Busnes Cymru &gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cafodd J\u00f6ttnar, y cwmni dillad technegol awyr agored sydd \u00e2 phencadlys yng Nghaerdydd, fuddsoddiad saith ffigur gan Gronfa Busnes Cymru, a ariennir yn rhannol gan Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop drwy [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-1335","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-case-study-cy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 - J\u00f6ttnar - South East Wales Regional Engagement Team<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 - J\u00f6ttnar - South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cafodd J\u00f6ttnar, y cwmni dillad technegol awyr agored sydd \u00e2 phencadlys yng Nghaerdydd, fuddsoddiad saith ffigur gan Gronfa Busnes Cymru, a ariennir yn rhannol gan Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop drwy [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-01-04T12:59:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-25T13:46:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Jottner.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UGDWebDev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UGDWebDev\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"UGDWebDev\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960\"},\"headline\":\"Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 &#8211; J\u00f6ttnar\",\"datePublished\":\"2018-01-04T12:59:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-25T13:46:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/\"},\"wordCount\":342,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Jottner.jpg\",\"articleSection\":[\"Astudiaeth Achos\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/\",\"name\":\"Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 - J\u00f6ttnar - South East Wales Regional Engagement Team\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Jottner.jpg\",\"datePublished\":\"2018-01-04T12:59:38+00:00\",\"dateModified\":\"2020-08-25T13:46:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Jottner.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/01\\\/Jottner.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 &#8211; J\u00f6ttnar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/\",\"name\":\"South East Wales Regional Engagement Team\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960\",\"name\":\"UGDWebDev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UGDWebDev\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/author\\\/ugdwebdev\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 - J\u00f6ttnar - South East Wales Regional Engagement Team","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 - J\u00f6ttnar - South East Wales Regional Engagement Team","og_description":"Cafodd J\u00f6ttnar, y cwmni dillad technegol awyr agored sydd \u00e2 phencadlys yng Nghaerdydd, fuddsoddiad saith ffigur gan Gronfa Busnes Cymru, a ariennir yn rhannol gan Gronfa Datblygu Rhanbarthol Ewrop drwy [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/","og_site_name":"South East Wales Regional Engagement Team","article_published_time":"2018-01-04T12:59:38+00:00","article_modified_time":"2020-08-25T13:46:44+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Jottner.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"UGDWebDev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"UGDWebDev","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/"},"author":{"name":"UGDWebDev","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960"},"headline":"Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 &#8211; J\u00f6ttnar","datePublished":"2018-01-04T12:59:38+00:00","dateModified":"2020-08-25T13:46:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/"},"wordCount":342,"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Jottner.jpg","articleSection":["Astudiaeth Achos"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/","name":"Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 - J\u00f6ttnar - South East Wales Regional Engagement Team","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Jottner.jpg","datePublished":"2018-01-04T12:59:38+00:00","dateModified":"2020-08-25T13:46:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Jottner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/Jottner.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wales-business-fund-case-study-1-jottnar\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cronfa Busnes Cymru: Astudiaeth Achos 1 &#8211; J\u00f6ttnar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/","name":"South East Wales Regional Engagement Team","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960","name":"UGDWebDev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g","caption":"UGDWebDev"},"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/author\/ugdwebdev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1335"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}