{"id":319,"date":"2017-09-18T13:47:43","date_gmt":"2017-09-18T12:47:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/healthy-working-wales-in-work-service\/"},"modified":"2023-03-23T11:25:20","modified_gmt":"2023-03-23T11:25:20","slug":"healthy-working-wales-in-work-service","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/","title":{"rendered":"Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) &#8211; Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau"},"content":{"rendered":"<p>Mae\u2019r gweithrediad hwn yn atal pobl rhag colli eu swyddi o ganlyniad i gyflyrau iechyd sy\u2019n cyfyngu ar eu gallu i weithio, trwy gynnig ymyraethau cynnar, sy\u2019n canolbwyntio ar waith, gan gynnwys ffisiotherapi, therapi seicolegol, a therapi galwedigaethol. Bydd y rhain yn helpu gweithwyr sydd ar gyfnod absenoldeb salwch hirdymor, neu sydd mewn perygl o fod, i barhau i weithio, neu i ddychwelyd i\u2019r gwaith yn gynharach na fyddai\u2019n bosibl heb yr ymyrraeth. Cyflwynir y prosiect gan Rhyl City Stratergy yn y gogledd a Bwrdd Iechyd Prifysgol Abertawe Bro Morgannwg yn y de.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mae\u2019r gweithrediad hwn yn atal pobl rhag colli eu swyddi o ganlyniad i gyflyrau iechyd sy\u2019n cyfyngu ar eu gallu i weithio, trwy gynnig ymyraethau cynnar, sy\u2019n canolbwyntio ar waith, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[10,11],"tags":[],"class_list":["post-319","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-esf-priority-1-cy","category-prosiectau"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) - Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau - South East Wales Regional Engagement Team<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) - Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau - South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mae\u2019r gweithrediad hwn yn atal pobl rhag colli eu swyddi o ganlyniad i gyflyrau iechyd sy\u2019n cyfyngu ar eu gallu i weithio, trwy gynnig ymyraethau cynnar, sy\u2019n canolbwyntio ar waith, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-18T12:47:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-23T11:25:20+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"UGDWebDev\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"UGDWebDev\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/healthy-working-wales-in-work-service\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/healthy-working-wales-in-work-service\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"UGDWebDev\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960\"},\"headline\":\"Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) &#8211; Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau\",\"datePublished\":\"2017-09-18T12:47:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T11:25:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/healthy-working-wales-in-work-service\\\/\"},\"wordCount\":115,\"articleSection\":[\"ESF Blaenoriaeth 1\",\"Prosiectau\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/healthy-working-wales-in-work-service\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/healthy-working-wales-in-work-service\\\/\",\"name\":\"Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) - Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau - South East Wales Regional Engagement Team\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-18T12:47:43+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-23T11:25:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/healthy-working-wales-in-work-service\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/healthy-working-wales-in-work-service\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/healthy-working-wales-in-work-service\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) &#8211; Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/\",\"name\":\"South East Wales Regional Engagement Team\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960\",\"name\":\"UGDWebDev\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"UGDWebDev\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/author\\\/ugdwebdev\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) - Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau - South East Wales Regional Engagement Team","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) - Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau - South East Wales Regional Engagement Team","og_description":"Mae\u2019r gweithrediad hwn yn atal pobl rhag colli eu swyddi o ganlyniad i gyflyrau iechyd sy\u2019n cyfyngu ar eu gallu i weithio, trwy gynnig ymyraethau cynnar, sy\u2019n canolbwyntio ar waith, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/","og_site_name":"South East Wales Regional Engagement Team","article_published_time":"2017-09-18T12:47:43+00:00","article_modified_time":"2023-03-23T11:25:20+00:00","author":"UGDWebDev","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"UGDWebDev"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/"},"author":{"name":"UGDWebDev","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960"},"headline":"Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) &#8211; Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau","datePublished":"2017-09-18T12:47:43+00:00","dateModified":"2023-03-23T11:25:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/"},"wordCount":115,"articleSection":["ESF Blaenoriaeth 1","Prosiectau"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/","name":"Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) - Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau - South East Wales Regional Engagement Team","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website"},"datePublished":"2017-09-18T12:47:43+00:00","dateModified":"2023-03-23T11:25:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/healthy-working-wales-in-work-service\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Cymru Iach ar Waith (Gwasanaeth yn y Gwaith) &#8211; Sylwch fod y prosiect yma nawr ar gau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/","name":"South East Wales Regional Engagement Team","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/4f180c69aa512632280a07792dfb7960","name":"UGDWebDev","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/16420d697d8a04ee305504e18a46d6074f6f38522bf44b3a2240b3c186a2cbdb?s=96&d=mm&r=g","caption":"UGDWebDev"},"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/author\/ugdwebdev\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=319"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/319\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=319"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=319"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=319"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}