{"id":6337,"date":"2021-09-17T13:19:36","date_gmt":"2021-09-17T12:19:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/news-from-wefo\/"},"modified":"2021-09-22T18:01:04","modified_gmt":"2021-09-22T17:01:04","slug":"news-from-wefo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/","title":{"rendered":"Newyddion gan WEFO"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Yn rhaglenni cronfeydd strwythurol UE 2014-2020, rydym wedi buddsoddi dros \u00a32.1 biliwn o\u2019n dyraniad o\u2019r Cronfeydd Strwythurol gan yr UE mewn prosiectau rhanbarthol a chenedlaethol, gan fuddsoddi, at ei gilydd, dros \u00a34 biliwn yng Nghymru, ac mae cronfeydd UE yn dal i ddarparu manteision i fusnesau, cymunedau a phobl Cymru, gyda\u2019r ffigurau diweddaraf (ar ddiwedd Gorffennaf) yn dangos bod prosiectau UE a gynorthwywyd gan y rhaglenni cyfredol wedi creu dros 22,400 o swyddi a dros 4,260 o fusnesau newydd. \u00a0Hefyd, mae oddeutu 13,470 o fusnesau wedi cael eu cynorthwyo, cafodd dros 29,410 o bobl eu cynorthwyo i gael gwaith, a chafodd 125,270 o gymwysterau eu hennill.<\/p>\n

I dynnu sylw at gyflawniadau ac effaith cynlluniau cyflogadwyedd yn y rhaglen gyfredol, bydd WEFO a\u2019r Timau Ymgysylltu Rhanbarthol yn cynnal ymgyrch cyfryngau cymdeithasol ar ddiwedd y mis (W\/D 20 Medi) i ddangos y perfformiad ardderchog ar lefel genedlaethol a rhanbarthol, gan helpu Cymru i osod y sylfeini ar gyfer adferiad economaidd hirdymor ac ail-bwysleisio\u2019r cyfleoedd sy\u2019n dal ar gael i\u2019r cyhoedd gael gafael ar y cynlluniau hyn.<\/p>\n

Rydyn ni\u2019n prysur nes\u00e1u at gyfnod cyflenwi olaf rhaglenni\u2019r cronfeydd strwythurol yng Nghymru a bydd nifer o weithrediadau a phrosiectau yn cyrraedd cerrig milltir allweddol gyda\u2019u prosiectau ac yn dechrau ystyried digwyddiadau cau. Yn y cam hwn, hoffem gymryd y cyfle i atgoffa partneriaid arweiniol prosiectau i hysbysu t\u00eem cysylltiadau WEFO o\u2019ch cyflawniadau, eich cerrig milltir, eich llwyddiannau a\u2019ch cynlluniau ar gyfer digwyddiadau cau er mwyn inni eich helpu i roi\u2019r cyhoeddusrwydd gorau drwy ein sianelau ac ystyried cyfranogaeth gan y Gweinidog.<\/p>\n

O ran gweithdrefnau cau yn gyffredinol, hoffem eich atgoffa bod canllawiau cau prosiectau ar gael ar wefan Llywodraeth Cymru<\/p>\n

Darllenwch y canllawiau ar gyfer cau prosiectau Cronfa Strwythurol<\/a><\/p>\n

Darllenwch y canllawiau ar y gweithdrefnau cloi ar gyfer prosiectau cydweithrediad Iwerddon-Cymru<\/a><\/p>\n

Os oes gennych unrhyw gwestiynau pellach yngl\u0177n \u00e2 hyn, cysylltwch \u00e2 Swyddog Datblygu eich Prosiect i drafod yn y lle cyntaf.<\/p>\n

Mae epidemig Covid-19 wedi cael effaith sylweddol ar rai gweithrediadau a ariennir gan yr UE, er enghraifft, bu\u2019n rhaid cwtogi ar yr arfer o gyflwyno gweithgareddau wyneb yn wyneb gyda chyfranogwyr ESF ac amharwyd ar nifer o weithgareddau cydweithredol mewn gweithrediadau Ymchwilio, Datblygu ac Arloesi. Fodd bynnag, mae\u2019n werth nodi bod hyn wedi esgor ar ffyrdd arloesol newydd i weithrediadau gyflawni\u2019r gweithgareddau hyn o bell\/ar-lein.<\/p>\n

Mae\u2019n rhy fuan barnu yngl\u0177n ag effaith lawn Covid, er hynny mae WEFO wedi comisiynu adolygiad annibynnol o\u2019r perfformiad dangosol yn ystod 2021 er mwyn helpu i ddylanwadu ar y cyflenwi i\u2019r dyfodol ac i asesu a oes gofyn gwneud unrhyw addasiadau i raglenni. \u00a0Fel rhan o\u2019r adolygiad hwn, efallai y bydd gwerthuswyr yn cysylltu ag arweinyddion prosiectau a hoffem eich annog i ymgysylltu a chyfranogi\u2019n llawn yn y broses hon oherwydd fe fydd eich barn a\u2019ch profiadau chi yn rhan bwysig o\u2019r adolygiad a\u2019i gasgliadau.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Yn rhaglenni cronfeydd strwythurol UE 2014-2020, rydym wedi buddsoddi dros \u00a32.1 biliwn o\u2019n dyraniad o\u2019r Cronfeydd Strwythurol gan yr UE mewn prosiectau rhanbarthol a chenedlaethol, gan fuddsoddi, at ei gilydd, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6176,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-6337","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"\nNewyddion gan WEFO - South East Wales Regional Engagement Team<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Newyddion gan WEFO - South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Yn rhaglenni cronfeydd strwythurol UE 2014-2020, rydym wedi buddsoddi dros \u00a32.1 biliwn o\u2019n dyraniad o\u2019r Cronfeydd Strwythurol gan yr UE mewn prosiectau rhanbarthol a chenedlaethol, gan fuddsoddi, at ei gilydd, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-09-17T12:19:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-09-22T17:01:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Generic-Logo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1545\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1119\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RET Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RET Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RET Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\"},\"headline\":\"Newyddion gan WEFO\",\"datePublished\":\"2021-09-17T12:19:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-22T17:01:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/\"},\"wordCount\":490,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Generic-Logo.jpg\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/\",\"name\":\"Newyddion gan WEFO - South East Wales Regional Engagement Team\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Generic-Logo.jpg\",\"datePublished\":\"2021-09-17T12:19:36+00:00\",\"dateModified\":\"2021-09-22T17:01:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Generic-Logo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/09\\\/Generic-Logo.jpg\",\"width\":1545,\"height\":1119},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/news-from-wefo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newyddion gan WEFO\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/\",\"name\":\"South East Wales Regional Engagement Team\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\",\"name\":\"RET Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RET Team\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/author\\\/ret-team\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Newyddion gan WEFO - South East Wales Regional Engagement Team","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Newyddion gan WEFO - South East Wales Regional Engagement Team","og_description":"Yn rhaglenni cronfeydd strwythurol UE 2014-2020, rydym wedi buddsoddi dros \u00a32.1 biliwn o\u2019n dyraniad o\u2019r Cronfeydd Strwythurol gan yr UE mewn prosiectau rhanbarthol a chenedlaethol, gan fuddsoddi, at ei gilydd, […]","og_url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/","og_site_name":"South East Wales Regional Engagement Team","article_published_time":"2021-09-17T12:19:36+00:00","article_modified_time":"2021-09-22T17:01:04+00:00","og_image":[{"width":1545,"height":1119,"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Generic-Logo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RET Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"RET Team","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/"},"author":{"name":"RET Team","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c"},"headline":"Newyddion gan WEFO","datePublished":"2021-09-17T12:19:36+00:00","dateModified":"2021-09-22T17:01:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/"},"wordCount":490,"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Generic-Logo.jpg","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/","name":"Newyddion gan WEFO - South East Wales Regional Engagement Team","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Generic-Logo.jpg","datePublished":"2021-09-17T12:19:36+00:00","dateModified":"2021-09-22T17:01:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Generic-Logo.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/Generic-Logo.jpg","width":1545,"height":1119},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/news-from-wefo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newyddion gan WEFO"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/","name":"South East Wales Regional Engagement Team","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c","name":"RET Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","caption":"RET Team"},"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/author\/ret-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6337"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6337\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6176"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6337"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}