{"id":7808,"date":"2022-09-30T13:48:54","date_gmt":"2022-09-30T12:48:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/?p=7808"},"modified":"2022-09-30T13:51:04","modified_gmt":"2022-09-30T12:51:04","slug":"focus-futures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/","title":{"rendered":"Dyfodol Ffocws"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-7710\" src=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting-1024x679.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"679\" srcset=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting-1024x679.jpg 1024w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting-768x509.jpg 768w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting.jpg 1536w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Caiff Dyfodol Ffocws, a weithredir gan Business in Focus, ei ariannu gan Gronfa Adfywio Cymunedol Llywodraeth y DU ac mae\u2019n cynorthwyo pobl leol i \u2018ailgodi\u2019n gryfach\u2019.<\/p>\n<p>Mae\u2019r prosiect hwn wedi\u2019i ddatblygu er mwyn cynorthwyo pobl leol i ddatblygu eu sgiliau a\u2019u hyder i hybu eu nodau entrepreneuraidd a dychwelyd i\u2019r gweithle, ac er mwyn cynorthwyo busnesau sy\u2019n ei chael yn anodd ar \u00f4l y pandemig Covid-19.<\/p>\n<p>Dyma rai enghreifftiau o\u2019r cyflawniadau hyd yma ar draws Prifddinas-Ranbarth Caerdydd:<\/p>\n<ul>\n<li>Mae\u2019r prosiect wedi cynorthwyo dyn lleol i ddatblygu gwasanaeth rheoli gwastraff ar gyfer cleientiaid domestig a masnachol. I sicrhau bod ganddo incwm cynaliadwy, cafodd gymorth i ddefnyddio ei gerbydau nwyddau trwm i ddarparu gwasanaethau i gludwyr lleol drwy gyfleuster atgyfeirio, a chafodd ei gyflwyno i blatfform GwerthwchiGymru er mwyn dod o hyd i gyfleoedd ar draws y sector cyhoeddus.<\/li>\n<li>Cynorthwyodd y prosiect un o drigolion Pen-y-bont ar Ogwr a oedd am sefydlu iard adennill sbwriel i brosesu metelau a gwerthu cydrannau ar-lein neu allforio i wledydd yn Affrica\/y Dwyrain Canol. Mae hefyd yn ystyried sefydlu cyfleuster storio ar gyfer cynwysyddion llongau, ac mae\u2019r prosiect yn ei gynorthwyo i gael Benthyciad Dechrau Busnes ar gyfer hynny.<\/li>\n<li>Mae dyn lleol wedi cael cymorth i lansio ei fusnes sgaffaldiau ei hun ar \u00f4l bod yn gweithio ar draws y diwydiant am dros 20 mlynedd. Nod y busnes yw tyfu a datblygu yn ystod y 12-24 mis nesaf gan gynnig rhagor o gyfleoedd o ran cyflogaeth a buddsoddiad ychwanegol.\u00a0At hynny, roedd y cymorth a roddwyd yn cynnwys argymhelliad i chwilio am gyfleoedd ym maes Caffael Cyhoeddus.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mae\u2019r prosiect yn awyddus i gynorthwyo mwy o unigolion a busnesau ledled y rhanbarth. Felly, os oes gennych ddiddordeb, mae manylion cyswllt y prosiect i\u2019w gweld isod:<\/p>\n<p>01656 868502<\/p>\n<p><a href=\"mailto:FocusFutures@businessinfocus.co.uk\">FocusFutures@businessinfocus.co.uk<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.businessinfocus.co.uk\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.businessinfocus.co.uk<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:DyfodolFfocws@businessinfocus.co.uk\">DyfodolFfocws@businessinfocus.co.uk<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caiff Dyfodol Ffocws, a weithredir gan Business in Focus, ei ariannu gan Gronfa Adfywio Cymunedol Llywodraeth y DU ac mae\u2019n cynorthwyo pobl leol i \u2018ailgodi\u2019n gryfach\u2019. Mae\u2019r prosiect hwn wedi\u2019i [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7711,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-7808","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dyfodol Ffocws - South East Wales Regional Engagement Team<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dyfodol Ffocws - South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Caiff Dyfodol Ffocws, a weithredir gan Business in Focus, ei ariannu gan Gronfa Adfywio Cymunedol Llywodraeth y DU ac mae\u2019n cynorthwyo pobl leol i \u2018ailgodi\u2019n gryfach\u2019. Mae\u2019r prosiect hwn wedi\u2019i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-09-30T12:48:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-30T12:51:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1018\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RET Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RET Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RET Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\"},\"headline\":\"Dyfodol Ffocws\",\"datePublished\":\"2022-09-30T12:48:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T12:51:04+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/\"},\"wordCount\":313,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Focus-Futures-Meeting.jpg\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/\",\"name\":\"Dyfodol Ffocws - South East Wales Regional Engagement Team\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Focus-Futures-Meeting.jpg\",\"datePublished\":\"2022-09-30T12:48:54+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-30T12:51:04+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Focus-Futures-Meeting.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/09\\\/Focus-Futures-Meeting.jpg\",\"width\":1536,\"height\":1018},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/focus-futures\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dyfodol Ffocws\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/\",\"name\":\"South East Wales Regional Engagement Team\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\",\"name\":\"RET Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RET Team\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/author\\\/ret-team\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dyfodol Ffocws - South East Wales Regional Engagement Team","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Dyfodol Ffocws - South East Wales Regional Engagement Team","og_description":"Caiff Dyfodol Ffocws, a weithredir gan Business in Focus, ei ariannu gan Gronfa Adfywio Cymunedol Llywodraeth y DU ac mae\u2019n cynorthwyo pobl leol i \u2018ailgodi\u2019n gryfach\u2019. Mae\u2019r prosiect hwn wedi\u2019i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/","og_site_name":"South East Wales Regional Engagement Team","article_published_time":"2022-09-30T12:48:54+00:00","article_modified_time":"2022-09-30T12:51:04+00:00","og_image":[{"width":1536,"height":1018,"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RET Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"RET Team","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/"},"author":{"name":"RET Team","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c"},"headline":"Dyfodol Ffocws","datePublished":"2022-09-30T12:48:54+00:00","dateModified":"2022-09-30T12:51:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/"},"wordCount":313,"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting.jpg","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/","name":"Dyfodol Ffocws - South East Wales Regional Engagement Team","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting.jpg","datePublished":"2022-09-30T12:48:54+00:00","dateModified":"2022-09-30T12:51:04+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Focus-Futures-Meeting.jpg","width":1536,"height":1018},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/focus-futures\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dyfodol Ffocws"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/","name":"South East Wales Regional Engagement Team","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c","name":"RET Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","caption":"RET Team"},"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/author\/ret-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7808"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7808\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7808"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7808"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}