{"id":7932,"date":"2022-12-16T14:58:35","date_gmt":"2022-12-16T14:58:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/"},"modified":"2022-12-16T17:00:44","modified_gmt":"2022-12-16T17:00:44","slug":"east-wales-employability-projects-exceed-targets","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/","title":{"rendered":"Mae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Cyngor Dinas Casnewydd oedd yn arwain y gwaith o gyflwyno\u2019r prosiectau Cyflogadwyedd Awdurdod Lleol a gyllidwyd gan Gronfa Gymdeithasol Ewrop ledled ardal Dwyrain Cymru ond mae\u2019r gwaith hwnnw bellach wedi dod i ben.<\/p>\n

Roedd Ysbrydoli i Weithio yn targedu pobl ifanc 16-24 blwydd oed a oedd heb fod mewn addysg, cyflogaeth neu hyfforddiant (NEET) ac roedd Taith i Waith yn gweithio i wella cyflogadwyedd pobl 25 oed a throsodd sy\u2019n Economaidd Anweithgar a phobl a fu\u2019n ddi-waith am amser hir ac sy\u2019n wynebu rhwystrau cymhleth at waith. Defnyddiwyd dull gweithredu a oedd yn \u2018canolbwyntio ar yr unigolyn\u2019 yn y ddau weithrediad, er mwyn ymgysylltu, cefnogi a galluogi\u2019r cyfranogwyr i ddatblygu nifer o sgiliau, cymwysterau a lleoliadau gwaith ystyrlon a chael yr hyder a\u2019r ysgogiad i sicrhau cyflogaeth gynaliadwy neu dderbyn addysg bellach.<\/p>\n

Gyda bod y cyfnod cyflwyno wedi dod i ben ar ddiwedd mis Medi eleni, mae\u2019n amlwg pa mor llwyddiannus oedd y rhaglen. Dywed Andrew Smailes, rheolwr prosiect y ddau weithrediad:<\/p>\n

\u201cGyda\u2019i gilydd, mae gweithrediad Ysbrydoli i Weithio wedi rhagori ar ei darged ar gyfer cyfranogwyr gwrywaidd (103%); y cyfranogwyr sy\u2019n sicrhau cymhwyster (113%) a\u2019r cyfranogwyr sy\u2019n cael gwaith ar \u00f4l gadael y cynllun (120%).\u00a0 Yn achos Taith i Waith, mae\u2019r gweithrediad wedi gwneud gwaith gwych o ran cyflawni deilliannau cyflogaeth er gwaetha\u2019r anawsterau a gafwyd yn ystod cyfnod COVID, gan gyflawni 139% o\u2019r targed ar gyfer cyfranogwyr economaidd anweithgar sy\u2019n cael cyflogaeth a 138% o ran y cyfranogwyr a fu\u2019n ddi-waith am gyfnod hir sy\u2019n cael cyflogaeth ar \u00f4l gadael y rhaglen. Mae\u2019r rhain yn ganlyniadau gwych, sy\u2019n tystio i waith caled yr holl dimau cyflwyno ledled y gweithrediad yn ardaloedd y cyd-fuddiolwyr.\u201d<\/p>\n

Pan fyddant yn barod, cyhoeddir adroddiadau gwerthuso terfynol rhaglen Ysbrydoli i Weithio a rhaglen Taith i Waith ar dudalennau prosiectau gwefan TYRh De-ddwyrain Cymru.<\/p>\n

Dysgu mwy am Siwrne i Waith 2.<\/a><\/p>\n

Dysgu mwy am Ysbrydoli i Weithio.<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cyngor Dinas Casnewydd oedd yn arwain y gwaith o gyflwyno\u2019r prosiectau Cyflogadwyedd Awdurdod Lleol a gyllidwyd gan Gronfa Gymdeithasol Ewrop ledled ardal Dwyrain Cymru ond mae\u2019r gwaith hwnnw bellach wedi […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7916,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-7932","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"\nMae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau - South East Wales Regional Engagement Team<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau - South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cyngor Dinas Casnewydd oedd yn arwain y gwaith o gyflwyno\u2019r prosiectau Cyflogadwyedd Awdurdod Lleol a gyllidwyd gan Gronfa Gymdeithasol Ewrop ledled ardal Dwyrain Cymru ond mae\u2019r gwaith hwnnw bellach wedi […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-16T14:58:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T17:00:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Employability.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"830\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RET Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RET Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RET Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\"},\"headline\":\"Mae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau\",\"datePublished\":\"2022-12-16T14:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T17:00:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/\"},\"wordCount\":335,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Employability.jpg\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/\",\"name\":\"Mae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau - South East Wales Regional Engagement Team\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Employability.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-16T14:58:35+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T17:00:44+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Employability.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Employability.jpg\",\"width\":1920,\"height\":830},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/\",\"name\":\"South East Wales Regional Engagement Team\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\",\"name\":\"RET Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RET Team\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/author\\\/ret-team\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau - South East Wales Regional Engagement Team","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Mae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau - South East Wales Regional Engagement Team","og_description":"Cyngor Dinas Casnewydd oedd yn arwain y gwaith o gyflwyno\u2019r prosiectau Cyflogadwyedd Awdurdod Lleol a gyllidwyd gan Gronfa Gymdeithasol Ewrop ledled ardal Dwyrain Cymru ond mae\u2019r gwaith hwnnw bellach wedi […]","og_url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/","og_site_name":"South East Wales Regional Engagement Team","article_published_time":"2022-12-16T14:58:35+00:00","article_modified_time":"2022-12-16T17:00:44+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":830,"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Employability.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RET Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"RET Team","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/"},"author":{"name":"RET Team","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c"},"headline":"Mae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau","datePublished":"2022-12-16T14:58:35+00:00","dateModified":"2022-12-16T17:00:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/"},"wordCount":335,"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Employability.jpg","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/","name":"Mae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau - South East Wales Regional Engagement Team","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Employability.jpg","datePublished":"2022-12-16T14:58:35+00:00","dateModified":"2022-12-16T17:00:44+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Employability.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Employability.jpg","width":1920,"height":830},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/east-wales-employability-projects-exceed-targets\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mae prosiectau cyflogadwyedd Dwyrain Cymru yn rhagori ar y targedau"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/","name":"South East Wales Regional Engagement Team","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c","name":"RET Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","caption":"RET Team"},"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/author\/ret-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7932","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7932"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7932\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7916"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7932"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7932"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7932"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}