{"id":7938,"date":"2022-12-16T15:08:16","date_gmt":"2022-12-16T15:08:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cardiff-capital-region-ccr-update\/"},"modified":"2022-12-16T16:52:18","modified_gmt":"2022-12-16T16:52:18","slug":"cardiff-capital-region-ccr-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/","title":{"rendered":"Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC)"},"content":{"rendered":"<h3>Adroddiad blynyddol cyntaf Prifddinas Ranbarth Caerdydd<\/h3>\n<p>Cyhoeddwyd Adroddiad Blynyddol cyntaf PRC, sy\u2019n cwmpasu\u2019r flwyddyn ariannol o Ebrill 2021 tan fis Mawrth 2022, gan fanylu ar y cynnydd a wnaed wrth ymrwymo Cronfeydd Buddsoddi Ehangach gwerth \u00a3252m \u2013 trwy 16 o fuddsoddiadau arloesol ym meysydd Arloesi, Seilwaith, Sgiliau a Heriau.<\/p>\n<p>Mae\u2019r Adroddiad, o\u2019r enw \u2018Magu Momentwm\u2019, yn rhestru ymrwymiad Llywodraeth y Deyrnas Unedig i ddatgloi cyllid am bum mlynedd ychwanegol, yn dilyn Adolygiad Gateway llwyddiannus.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-7961\" src=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CCR-Annual-Report-Cym-723x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"265\" srcset=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CCR-Annual-Report-Cym-723x1024.jpg 723w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CCR-Annual-Report-Cym-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CCR-Annual-Report-Cym-768x1088.jpg 768w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CCR-Annual-Report-Cym-1085x1536.jpg 1085w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/CCR-Annual-Report-Cym.jpg 1362w\" sizes=\"auto, (max-width: 187px) 100vw, 187px\" \/>Bu Kellie Beirne, Prif Weithredwr PRC, yn crynhoi\u2019r cynnydd a gyflawnwyd mewn blwyddyn bwysig:<\/p>\n<p>\u201cBu blwyddyn ariannol 2021\/2022 yn gyfnod o \u201cosod sylfeini\u201d i raddau \u2013 gan roi\u2019r colofnau yn eu lle i gychwyn, sicrhau a defnyddio nifer o gronfeydd, rhaglenni a phartneriaethau hirdymor, cadarn eu heffaith sydd, yn ein barn ni, yn cynnig y rhagolygon gorau ar gyfer twf cynaliadwy, ledled ein Rhanbarth. Gyda bod y sylfaen honno wedi\u2019i gosod bellach, yr ydym am gamu ymlaen yn unol \u00e2\u2019n cynllun busnes strategol \u2018Pump am Bump\u2019\u2019 \u2013 i gyflawni Sicrwydd Ynni, Endid Corfforaethol cyfreithiol newydd, Ehangu, Codi\u2019r Gwastad a chanolbwyntio\u2019n fwy penodol ar ymchwil a datblygu \u2013 ar hyd 2021-2026.\u201d<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cardiffcapitalregion.wales\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/ccr-adroddiad-blynyddol-2021-2022-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Edrych ar adroddiad blynyddol PRC ar y wefan.<\/a><\/p>\n<h3>Rhyddhau 2023<\/h3>\n<p>Bydd Rhyddhau 2023 yn gynhadledd gwbl unigryw, lle bydd P-RC yn creu lle diogel i o leiaf 300 o fusnesau bach a chanolig (BBaCh) ddod ynghyd i ymgysylltu, dysgu ac, yn bwysicach, hwyluso twf ac ehangu eu busnesau. Bydd y gynhadledd yn cynnig amgylchedd a fydd yn caniat\u00e1u i berthnasoedd ddatblygu mewn modd organig, lle gellir profi syniadau ac yn bwysicach, archwilio cyfleoedd posibl am gyllid a chymorth.<\/p>\n<p>Bydd gwefan benodedig yn cael ei chreu yn ystod yr wythnosau nesaf er mwyn rhoi cyfle i\u2019r partneriaid arddangos eu gweithgareddau ac ymgysylltu. Bydd hyn yn caniat\u00e1u ymgysylltu cyn y digwyddiad, gan sicrhau\u2019r effaith fwyaf ar y diwrnod.<\/p>\n<p>Os hoffech chi fod yn rhan o\u2019r bennod newydd hon, gan greu atebion, cefnogi twf a datgloi potensial y rhanbarth, mae nifer o gyfleoedd noddi ar gael.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 16px;\">Cliciwch ar y daflen i weld rhagor o fanylion am gyfleoedd noddi Rhyddhau 2023.<\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-2023-Sponsorship-Brochure.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-7872 size-large\" src=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102-1024x711.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"711\" srcset=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102-1024x711.jpg 1024w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102-300x208.jpg 300w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102-768x533.jpg 768w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102.jpg 1141w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a> <span style=\"font-size: 10pt;\">Unleash 2023 &#8211; Sponsorship Brochure<\/span><\/p>\n<p>Os nad yw\u2019r cyfle hwn yn addas i chi, beth am rannu\u2019r wybodaeth \u00e2\u2019ch rhwydweithiau a chadw golwg am y tocynnau cynrychiolwyr pan g\u00e2nt eu rhyddhau.<\/p>\n<h3>Datblygiadau eraill diweddar<\/h3>\n<p>Mae Cronfa Eiddo Strategol Prifddinas-Ranbarth Caerdydd wedi sicrhau ei buddsoddiad nodedig gyntaf, gan helpu i sbarduno cam nesaf twf Pulse Plastics Limited trwy gyllido cynllun y cwmni i symud i uned ddiwydiannol 38,000 o droedfeddi sgw\u00e2r yn Ystad Ddiwydiannol Rasa, Glynebwy.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cardiffcapitalregion.wales\/news-events\/latest-news\/ccr-strategic-premises-fund-makes-landmark-1-7m-investment-to-support-sustainable-future-for-pulse-plastics-in-ebbw-vale\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Darllen rhagor am fuddsoddiad y Gronfa Eiddo Strategol yng Nglynebwy<\/a><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-7880\" src=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Media-Cymru.jpg\" alt=\"\" width=\"4096\" height=\"2304\" \/><\/p>\n<p>Lansiwyd Media Cymru ym mis Hydref yn Amgueddfa Cymru, Caerdydd ar ddechrau rhaglen bum mlynedd a fydd yn hoelio\u2019r sylw ar greu canolbwynt arloesi yn y sector creadigol ar draws y rhanbarth. O dan arweiniad Prifysgol Caerdydd, mae rhaglen fuddsoddi strategol arloesol Media Cymru yn dwyn ynghyd 23 o bartneriaid o feysydd cynhyrchu\u2019r cyfryngau, darlledu, technoleg, prifysgolion ac arweinwyr lleol.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cardiffcapitalregion.wales\/news-events\/latest-news\/media-cymru-a-consortium-collaborating-for-an-inclusive-future\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Darllen rhagor am gonsortiwm Media Cymru.<\/a><\/p>\n<p>Yn olaf, lansiwyd cronfa Cyfalaf Buddsoddi mewn Arloesedd hefyd fis diwethaf mewn digwyddiad yn Stadiwm Principality, Caerdydd.\u00a0 Cronfa fuddsoddi hirdymor gwerth \u00a350 miliwn yw Cyfalaf Buddsoddi mewn Arloesedd, sy\u2019n sbarduno twf ac arloesi mewn busnesau ym Mhrifddinas-Ranbarth Caerdydd.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cardiffcapitalregion.wales\/news-events\/latest-news\/innovation-investment-capital-launches-50-million-fund-to-catalyse-growth-and-innovation-in-the-cardiff-capital-region\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Darllen am lansio Cyfalaf Buddsoddi mewn Arloesedd.<\/a><\/p>\n<h3>Partneriaeth Sgiliau Rhanbarthol (RSP) lansio Cynllun Sgiliau<\/h3>\n<p>Cafodd \u2018Ffyniant Trwy Bartneriaeth\u2019, sef cynllun cyflogaeth a sgiliau tair blynedd newydd ar gyfer y rhanbarth, ei lansio ar 23 Tachwedd mewn digwyddiad yng Ngwesty Mercure, Casnewydd.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-large wp-image-7882\" src=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Panel-at-CCR-SP-Launch-1024x614.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Panel-at-CCR-SP-Launch-1024x614.jpg 1024w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Panel-at-CCR-SP-Launch-300x180.jpg 300w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Panel-at-CCR-SP-Launch-768x461.jpg 768w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Panel-at-CCR-SP-Launch-1536x921.jpg 1536w, https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Panel-at-CCR-SP-Launch.jpg 2042w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/p>\n<p>Gweinidog yr Economi, Vaughan Gething AS, a ddarparodd y brif araith yn y cyfarfod lansio, gan s\u00f4n am bwysigrwydd cydweithio er mwyn gwneud cynnydd a chyflawni\u2019r camau gweithredu sy\u2019n rhan o\u2019r cynllun tair blynedd newydd. Disgrifiodd y Cynghorydd Jane Mudd, Arweinydd Cyngor Dinas Casnewydd, sut y bydd \u2018Ffyniant Trwy Bartneriaeth\u2019 yn cyflawni\u2019i nodau ar gyfer y rhanbarth cyfan, gan roi sylw i\u2019r anghenion y sectorau sy\u2019n flaenoriaeth a goresgyn y rhwystrau sy\u2019n atal twf.\u00a0 Hefyd yn rhan o\u2019r digwyddiad, roedd panel trafod a oedd yn cynnwys Mark Owen o Gyrfa Cymru, Guy Lacey o Goleg Gwent, Lisa Myttin o Ffederasiwn Hyfforddi Cenedlaethol Cymru (NTFW), Deri Bevan o TUC Cymru a Lynette Thomas o\u2019r Brifysgol Agored.<\/p>\n<p>Bydd y TYR De Ddwyrain Cymru yn rhannu&#8217;r ddolen we fyw i&#8217;r cynllun newydd cyn gynted ag y bydd ar gael.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adroddiad blynyddol cyntaf Prifddinas Ranbarth Caerdydd Cyhoeddwyd Adroddiad Blynyddol cyntaf PRC, sy\u2019n cwmpasu\u2019r flwyddyn ariannol o Ebrill 2021 tan fis Mawrth 2022, gan fanylu ar y cynnydd a wnaed wrth [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7873,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-7938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC) - South East Wales Regional Engagement Team<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC) - South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Adroddiad blynyddol cyntaf Prifddinas Ranbarth Caerdydd Cyhoeddwyd Adroddiad Blynyddol cyntaf PRC, sy\u2019n cwmpasu\u2019r flwyddyn ariannol o Ebrill 2021 tan fis Mawrth 2022, gan fanylu ar y cynnydd a wnaed wrth [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"South East Wales Regional Engagement Team\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-12-16T15:08:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-12-16T16:52:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1141\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"808\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"RET Team\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"RET Team\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"RET Team\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\"},\"headline\":\"Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC)\",\"datePublished\":\"2022-12-16T15:08:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T16:52:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/\"},\"wordCount\":729,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Unleash-23-e1671190882102.jpg\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/\",\"name\":\"Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC) - South East Wales Regional Engagement Team\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Unleash-23-e1671190882102.jpg\",\"datePublished\":\"2022-12-16T15:08:16+00:00\",\"dateModified\":\"2022-12-16T16:52:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Unleash-23-e1671190882102.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/12\\\/Unleash-23-e1671190882102.jpg\",\"width\":1141,\"height\":808},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/cardiff-capital-region-ccr-update\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/\",\"name\":\"South East Wales Regional Engagement Team\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c\",\"name\":\"RET Team\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"RET Team\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.sewales-ret.co.uk\\\/cy\\\/author\\\/ret-team\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC) - South East Wales Regional Engagement Team","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC) - South East Wales Regional Engagement Team","og_description":"Adroddiad blynyddol cyntaf Prifddinas Ranbarth Caerdydd Cyhoeddwyd Adroddiad Blynyddol cyntaf PRC, sy\u2019n cwmpasu\u2019r flwyddyn ariannol o Ebrill 2021 tan fis Mawrth 2022, gan fanylu ar y cynnydd a wnaed wrth [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/","og_site_name":"South East Wales Regional Engagement Team","article_published_time":"2022-12-16T15:08:16+00:00","article_modified_time":"2022-12-16T16:52:18+00:00","og_image":[{"width":1141,"height":808,"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"RET Team","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"RET Team","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/"},"author":{"name":"RET Team","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c"},"headline":"Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC)","datePublished":"2022-12-16T15:08:16+00:00","dateModified":"2022-12-16T16:52:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/"},"wordCount":729,"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102.jpg","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/","name":"Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC) - South East Wales Regional Engagement Team","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102.jpg","datePublished":"2022-12-16T15:08:16+00:00","dateModified":"2022-12-16T16:52:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Unleash-23-e1671190882102.jpg","width":1141,"height":808},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/cardiff-capital-region-ccr-update\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Diweddaraf o Brifddinas Ranbarth Caerdydd (PRC)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#website","url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/","name":"South East Wales Regional Engagement Team","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/#\/schema\/person\/b4afd09d02efbba3e2cfae2387efd66c","name":"RET Team","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e4ce13cc6355d4083444ca5f33edd57c8b20906ea5adf018dcec00bbcdeb404f?s=96&d=mm&r=g","caption":"RET Team"},"url":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/author\/ret-team\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7938"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7938\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7873"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sewales-ret.co.uk\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}